El lugar de origen de los
Rovasio, Historia de los Rovasio y del pueblo
de Sergio Rovasio
Ante todo quiero comentar que toda esta busqueda me permitio de aprender
y saber muchas cosas. Buscando los Rovasios que existieron en el pasado
empese con mi famiglia comenzando con todas las noticias relativas a la
muerte y nacimiento de cada componente masculino.
Todo esto es posible ya que existen pocas personas con el apellido Rovasio,
no mas de dies nucleos familiares en Italia y al exterior provenientes
de Italia, otras dies en Argentina y otros dos grupos en California (EEUU)
Connecticut, y creemos otro en New York.
En base a las informaciones obtenidas hasta ahora, la localidad de origen
de los Rovasio es Bardassano en provincia de Torino, Piemonte. Otra ciudad
de origen es Asti dado que alli existen dos nucleos familiares, uno actualmente
esistente en Sassari (isla, Sardegna), y el otro con el apellido ROASIO
actualmente en la ciudad de Torino
Mucha documentacion genealogica estivo recuperada en bardassano y poca
en Asti
Los Rovasio que vivieron en Bardassano eran muchos en distintas generaciones
y toda la informacion se rescato gracias a mis parientes, a la iglesia
del lugar y muchas otras personas de la region.
El descubrimiento mas importante, es la existencia de documentos que pruevan
la existencia de rovasio en el lejano 1500, esto es confirmado por dos
cosas: el primero es que en la porrochia de San Michele de Bardassano
existen los certificados de nacimiento desde el 1567 a hoy, desgraciadamente
falta el registro del 1840 al 1880; el segundo, son las recuentos dicho
por algunos parientes que viven en Gassino Torinese, los cuales cuentan
de haber recibido dos premio dado por Mussolini, por haber estado por
casi cuatro siglos continuamente al servicio de los contes del Castillo
de Bardassano.
|
La
Cascina "Pareri 'd fund"
Esta es la casa donde desde el 800 vivieron los dos nucleos familiares hasta el 1950 |
 |
|
Rovasio's
farm (Pareri 'd Fund) at Bardassano
|
Los documentos de la iglesia de Bardassano
Al inicio del 1990, pedi informacion
al archivo historico de la municipalidad de Gassino Torino, de todos los
Rovasio nacidos alli, la respuesta fuè negativa. Entonces decidi de contactar
el cura de la iglesia y gracias a su inmensa disponibilidad y de los archivistas
tuve acceso al archivo de la iglesia y a los certificados de nacimiento
que desde los dias corrientes hasta el 1576, ( ano en el cual la iglesia
catolica con el concilio de Trento deciden de escribir todos los actos
de nacimientos y bautizados. Entre otras cosas tuve la posibilidad de
fotocopiar los registros que nos interesaban directamente. L informacion
recogida es de fundamental importancia. Como dicho anteriormente el tomo
del registro que falta del 800, impide di verificar algunos datos derelacion
de parientes nacidos alli o emigrados en otras partes del mundo.
Los registros de autismo (en el periodo anterior al 1800) estaban escritos
en latin, el apellido para los varones era Rosaio, Rovasium y para las
mujeres en Roasia, Rovasia, el la imajen se puede ver la copia del mas
antiguo registro de bautismo con data 1567-1587 donde en el interior aparece
parece por primiera vez en un documento el apellido Rovasio "Maria de
Rovasio" AD. 1585!!
|
NOTA HISTORICA: |
|
 |
 |
Algunos escribian en modo legible, otros no se pueden decifrar
Por consecuencia se demuestra que a Bardassano los Rovasio existen desde
el 1500
Antes que yo alguno ya habia ya descubierto esto….
LOS ROVASIO A BARDASSANO PREMIADOS POR MUSSOLINI
Otro
lado de nuestra busqueda fuè la de "interrogar"a todos los parientes y
conocidos que viven en la zona de Bardassano y en particolar modo en Gassino
Torinese.
Asì descubri que en el 1929 y el el 32 Mussolini en primera persona diò
dos premios a dos familias Rovasio de Gassino, sucedio que un jerarca
facista con el nombre de BO del comune de Chivasso comune que queda entre
Torino y Gassino, descubrì que todas las familias y sus ramificasiones,
trabajaron por almenos 4 siglos cosecutivos a las dependencias de los
contes de Bardassano. Oviamente la actividad era la de campesino. El gerarca
antes mensionado documentò con precision, al fin de dar los premios, todas
las relaziones de los Rovasio. El fascismo valorizaba la actividad campesina
ya que al epoca era la fuente principal de produccion de Italia. Toda
la documentacion producida fuè casi seguramente dada a la " Fundaciòn
Nacional Fedeles de la Tierra" o a la " Confederacion Fascista de los
lavoradores de la Agricoltura" que seguramente estara en alguna parte….
La busqueda comenzadas en el Archivo Central de Estado de Roma no obtuvieros
sceso.
El premio consistia en una medalla de oro y mil liras del epoca, reproducido
en la fotografia, fuè entregado a Roma el 1929 o 1932 a Michele Rovasio
(su abuelo era el hermano de mi bisabuelo), esta actualmente conservado
por Giovanni Rovasio, nuestro primo a Gassino Torinese. El segundo premio
dado a Carlo Rovasio, primo de Michele ( el abuelo de Carlo era hermano
del abuelo de Michele), consiste en un placa conmemorativa dode impreso
dice "Fidelidad a la Tierra" de este premio no tenemos notizia
BARDASSANO- FRACCION DE GASSINO TORINESE
Bardassano
es un pueblito de montania, elevado de 452 metros sobre el nivel del mar,
inmerso en el verde, con menos de ochenta familias que corrisponde a 300
habitantes dominado por un amplio castello medieval.
Desde
el 1600 al 1928 se trasformo en comune autonomo, es una fracciòn de la
Comuna de gassino Torinese.
En el 1954 se rechazo el pedino de sus habitantes de volver comuna autonoma.
El primer documento official que define el nombre a este pueblito es de
periodo 1210 - 1220 como " Bardacanus seu Bardazanus" se estima que el
origen de la palabra es "Baudazari" que quiete decir sometido sub meso.
De algunas notas historicas se individua una localidad donde Condenados
con sobrenombre "lugar de la justicia" donde los pricioneros politicos,
encarcelados en el castello eran llevados a la muerte.
Hasta el 1600 el pueblo venia llamado en latin "Bardazani", Bardassani,
Bardassanum. Sucesivamente italianizado como BARDASSANO.
EL CASTILLO DE BARDASSANO
El castello medieval de Bardassano, hoy de propiedad de los Contes Giriodi
Panissera, resale al 1200. Por un largo periodo fuè trasformado en carcel
comunal de Chieri desde que por "pelleas" entre nobiles, hizo prevalecer
el derecho de propiedad. Haci el el 1700 la propiedad del castillo a traves
de los siglos ( estracto de un documento del tomo de Francesco Guasco,
Marchese di Bisio) " Cartas Piossasco de archivo del castillo de Bardassano",
" El castillo de Bardassano, despues de haver sido del Senor de Tondonito,
despues de la comuna de Chieri y entonces de derecho a varias familias,
tocò a Antonio de Saumont o Submont ( favorito del duca Carlo I )en el
6 de enero del 1489 por una serie de suseciones femeniles a travez de
los seniores de Permes, Montemaggiore y Piossasco, llego a los Panissera
y de ellos a la familia de los contes de Giriodi por el matrimonio de
Giuseppina Panissera de Veglio con el conte Augusto Giriodi.
BREVES NOTICIAS HISTORICAS SOBRE BARDASSANO
Ademas
de las vicisitudines del castillo , Bardassano tuvo momentos criticos
de miseria y pobreza
Los habitantes seguido lamentaban peleas no solo entre "brigantes" mas
estadias demaciado prolungadas de soldados. Desde los impuestos hasta
los capricos de los nobiles locales y la pobreza local sumadas a calamidades
naturales sometia el pueblito y todo esto empujo a mucha gente a emigrar
en busca de fortuna.
Vale la pena de senalar algunos hechos en la istoria de Bardassano entre
el 1600 y el 800, y del 1500 al 1600, existio el cementerio de los tuberculosos
de toda la provincia y de la ciudad de Torino. En el 1630, se registra
casos de peste en el pueblo; 1642 protesta de todos los pueblos de la
zona contra los gatos portadores de enfermedades 1644, rechazo contro
los gitanos que robaban los casolares de los campesinos 1675, los habitantes
de Bardassano son 234 con 82 familias y 22 vacas, 1753 en un documento
oficial de resumen sobre el estado de la comuna vienen senalados dos personas
con el apellido Roasio y Rovasio, entre otros, para ser nombrados consejeros
comunales, 1773 el graniso ano tras ano crea graves perdidas a los campesinos
1826resultan 56 morosos con el fisco, 1858 resultan 668 habitantes.
LA VIDA RELIGIOSA DE BARDASSANO
La vida religiosa dominante y muy influente en la istoria de Bardassano
encuentra dos grandes grupos, el protector del pueblo en el cual esta
inspirada la iglesia parroccial San Michele Arcangelo. Resulta del periodo
de los longobardi, que estuvieron por un periodo largo en estas tierras.
Se elije este santo por ellos para la proteccion en combatimiento.
La iglesia de Bardassano tuvo sus momentos historicos que se alternavan
con momentos de tencion con el Obispo de Torino por la decicion de correr
la parrochia dentro el castillo; altenados a momentos de gloria como cuando
se costrullo la iglesia a fines de 700.
Otro grupo es la "Cofraternità de los diciplinados de San Grato de misericordia"
una verdadera congregacion religiosa, nacida y desarrollada alrededor
del 1600 para ayudar a los pricioneros politicos y condenados a muerte
del castillo. Los condenados que por equivocasion no venian matados por
el boia obtenian el derecho de vivir en la congregacion.